Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

battle team

Толкование Перевод

1 battle team

Военный термин: боевая группа

Универсальный англо-русский словарь > battle team
2 battle team

боевая группа

* * *

боевая группа

English-Russian military dictionary > battle team
3 battle team

боевая группа

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battle team
4 airborne battle team

Военный термин: воздушно-десантная тактическая группа

Универсальный англо-русский словарь > airborne battle team
5 airborne battle team

воздушно-десантная тактическая группа

English-Russian military dictionary > airborne battle team
6 airborne battle team

n повітряно-десантна тактична група

English-Ukrainian military dictionary > airborne battle team
7 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
8 battle for

battle for сражаться, бороться за что-л. Our team and their opponentsbattled for the prize in the football match. Some rare wild animals arebattling for their existence.

Англо-русский словарь Мюллера > battle for
9 battle

['bætl] 1. сущ.
1) битва, сражение, бой

bloody battle — кровавое сражение

decisive battle — решительный бой

fierce / raging battle — жестокая схватка, яростная битва

losing battle — бесперспективное сражение, заведомо проигранное сражение

naval battle — морской бой, морское сражение

to do / give battle — дать бой

to join battle — вступить в бой

to fight / wage battle — вести бой

to lose battle — проиграть сражение

to win a battle — выиграть сражение

to break off, terminate a battle — завершить сражение

- pitched battle
- battle alarm
- battle honour
Syn:

fight

2) борьба

Syn:

fight

3) уст. войско, армия

4) поединок, схватка ( между двумя участниками)

••

the battle of the books — учёная дискуссия

to come unscathed out of the battle — выйти сухим из воды

- battle royal
- half the battle 2. гл.
1) бороться, сражаться прям. и перен.

The opposing armies battled on until night. — Враждующие армии сражались до наступления темноты.

Tomorrow we shall battle with our old enemies and defeat them. — Завтра мы сразимся с нашими старыми врагами и победим их.

Our team and their opponents battled for the prize in the football match. — В футбольном матче за приз боролись наши и их противники.

Some rare wild animals are battling for their existence. — Ряду редких животных приходится буквально сражаться за выживание.

The mountain climbers had to battle against great difficulties. — Альпинистам приходилось преодолевать большие трудности.

I've been battling with my conscience for several days, and now I know I have to write to you. — Я несколько спорил со своей совестью, и наконец решил, что должен написать тебе.

Scientists are still battling with many diseases. — Ученые ведут борьбу с множеством болезней.

2) добиваться, отстаивать

to battle for one's rights — отстаивать свои права

Women must battle on until they have gained equality. — Женщины должны бороться, пока не добьются равенства.

3) преодолевать, противостоять

to battle wind and rain — противостоять ветру и дождю

4) пробиваться; прокладывать себе дорогу, преодолевая трудности

He battled his way to the top of his profession. — Он упорно двигался по карьерной лестнице.

•

Syn:

fight, struggle

Англо-русский современный словарь > battle
10 battle damage assessment and reporting team

BDART, battle damage assessment and reporting team

группа оценка степени боевых повреждений и представления донесений

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battle damage assessment and reporting team
11 battle group landing team

BGLT, battle group landing team

боевая морская десантная группа

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battle group landing team
12 battle for

сражаться, бороться за что-л. Our team and their opponents battled for the prize in the football match. ≈ В футбольном матче за приз боролись наши и их противники. Some rare wild animals are battling for their existence. ≈ Ряду редких животных приходится буквально сражаться за выживание.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > battle for
13 battle damage assessment and reporting team

Военный термин: группа оценка степени боевых повреждений и представления донесений

Универсальный англо-русский словарь > battle damage assessment and reporting team
14 battle damage assessment team

Военный термин: группа оценки условных боевых потерь (на учениях или играх)

Универсальный англо-русский словарь > battle damage assessment team
15 battle group landing team

Военный термин: боевая морская десантная группа, морская десантная боевая группа

Универсальный англо-русский словарь > battle group landing team
16 team battle shooting

Военный термин: групповой огонь в бою

Универсальный англо-русский словарь > team battle shooting
17 Battle Staff Team

Military: BST

Универсальный русско-английский словарь > Battle Staff Team
18 Battle Support Team

Military: BST

Универсальный русско-английский словарь > Battle Support Team
19 Team Battle

Sports: TB

Универсальный русско-английский словарь > Team Battle
20 Team Battle Shooting Range

Abbreviation: TBSR (UK)

Универсальный русско-английский словарь > Team Battle Shooting Range

Страницы

См. также в других словарях:

Action Battle Team — are an Australian comedy duo from Perth, Western Australia, consistng of Matt Saraceni and Dan Debuf. They are best known for their irreverent nights radio show and celebrity interview style. The duo began in improvised stand up comedy and first… … Wikipedia
Battle of Jenin — Part of Operation Defensive Shield … Wikipedia
Battle Creek, Michigan — Battle Creek redirects here. For other uses, see Battle Creek (disambiguation). Battle Creek, Michigan City … Wikipedia
Battle of Tora Bora — Part of the War in Afghanistan (2001 present) Locat … Wikipedia
Battle of Ramadi (2006) — Part of the Iraq War US soldiers take up positions on a street corner during a foot patrol in Ramadi, A … Wikipedia
Battle Angel Alita — (GUNNM, jap. 銃夢, Ganmu) ist ein Manga des japanischen Comiczeichners Yukito Kishiro. Die Folgeserie hat den Titel Battle Angel Alita: Last Order. Der Manga wird dem Genre des Cyberpunk zugeordnet. Auf der Grundlage des Mangas wurde auch eine… … Deutsch Wikipedia
Battle of Qala-i-Jangi — Part of the War in Afghanistan (2001–present) and the Afghan Civil War Date November 25, 2001 – December 1, 2001 … Wikipedia
Battle.net — Developer(s) Blizzard Entertainment Type Multiplayer online service … Wikipedia
Battle of the Network Stars — was the name of nineteen U.S. television specials featuring competitions among teams of popular television performers representing the three major broadcast networks at that time: ABC, CBS, and NBC.The first Battle was broadcast on ABC starting… … Wikipedia
Battle of the Network Reality Stars — is a television series that aired on the Bravo channel in the US in August and September 2005. Based on the popular 1970s and 1980s television competition Battle of the Network Stars, the show consisted of thirty three competitors from several… … Wikipedia
Battle of Peleliu — Part of World War II, Pacific War … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

battle team

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

battle team

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: